Joining “Kick-Ass” in the pantheon of film titles that would have been considered too crude by exhibitors and the MPAA not so terribly long ago is this buddy comedy. Directed by “Austin Powers” and “Meet the Parents” alum Jay Roach, the film stars Paul Rudd as an up-and-coming executive working for a company with a mean streak, Steve Carrell as the zany, small-of-brain titular character and some pretty great supporting comic cast members. (Just for the benefit of those of you outside the Jew-loop, “schmuck” loosely translates from Yiddish as “dick” — no capitalization needed.)
American remakes of French comedies don’t often seem to work and Roach is not really my all-time favorite director, but Carrell and Rudd are both very good in these kind of roles and the trailer makes me laugh. I think there may be some hope here. (H/t Peter Sciretta of /Film.)
Oh, and I should hardly even comment about the crudeness of this title, given that apparently Paramount has a movie coming up which, at least for a time, was entitled “Fuckbuddies.” I think they’ll be going with “Friends with Benefits” or some other name instead — or look for the from director Ivan Reitman to be coming to a theater near you shortly before or after the Rapture.