In the 1999 version of “Bangkok Dangerous,” the film’s lead character, Kong, was a deaf-mute assassin for hire. In the 2008 remake, Nicolas Cage plays the lead…but while he’s still a hitman, his name is now Joe, and he can hear and speak quite fine, thank you. There’s still a Kong in the film, however, and that character is still a deaf-mute…but now she’s a pickpocket hired by Joe as his assistant.
Was Cage, a man who has been known to enjoy an acting challenge once in awhile, disappointed about the change for the American remake?
He was not.
“I actually thought it worked out better to have the leading lady have that aspect to her behavior,” Cage told Bullz-Eye, during a conference call to promote the release of “Bangkok Dangerous.” “It made it more emotional somehow. Also, my interests were more about the story of this white man in an entirely Asian world and trying to fit in and trying to connect in some way to the culture.”